THE NORTH FACE

imagem da net . web image

Mas será que alguém me consegue explicar porque carga de água é que mais de 50% das pessoas que se cruzam comigo na rua têm um casaco The North Face vestido?!

É que eu juro que não consigo mesmo perceber! A sério... estão a ver como em Portugal mais de metade da população anda com Zara da cabeça aos pés?! É quase isso.... mas pior!

Até posso dar o beneficio da dúvida e presumir que esta marca é a última maravilha no que se refere à roupa de inverno... mas caramba é preciso escolher sempre o mesmo modelo básico e pavoroso, nas mesmas cores sem piada nenhuma e usá-lo até ficar com aspecto de que foi à guerra e voltou?!

É como dar pérolas a porcos... anda aqui uma pessoa a tentar não perder a cabeça - ou a carteira - de cada vez que entra na Gap ou na Old Navy tal não é a variedade de roupa espectacular ao preço da chuva... e estes caramelos vão me torrar para cima de $150 num casaco de desporto!

Fenómenos... um daqueles que certamente nunca vou entender...


Can anyone please explain to me why the hell more than 50% of the people I see in the streets have a The North Face jacket on?!

'cause I swear, I honestly can't understand! Seriously... do you know how in Portugal more than half the population wears Zara from head to toe?! It's almost the same.... but worse!

I can even give the benefit of the doubt and assume that this brand is the ultimate wonder when it comes to winter clothing... but damn do you always have to choose the same basic and dreadful model, in the same awful colors and use it to until it looks it went to war and back?!

It's like giving pearls to pigs... here I am trying to keep my head - and my wallet - in the right place every time I go to Gap or Old Navy due to the variety of spectacular and super cheap clothing... and these guys go and waste more than $150 on a sports jacket!

Weird stuff... certainly one of those I will never understand...

DESABAFOS

imagem da net . web image

É impressionante a facilidade com que se gasta dinheiro sem saber como!

It's amazing how easy it is to spend money without knowing how!

PALETES

imagens da net . web images

Criatividade ao rubro!

Estou maravilhada com a quantidade de ideias super criativas que tenho visto pela internet com paletes... Isso mesmo paletes... aqueles estrados de madeira que são utilizados para empilhar e transportar materiais e mercadoria!

Lembro-me que a primeira vez que vi uma palete ser utilizada como elemento decorativo foi na Quinta da Dourada - uma guesthouse fantástica em Portalegre, onde tive o privilégio de passar uns dias em Agosto de 2011!

Pegaram em duas paletes, uniram-nas, pintaram-nas de branco e colocaram um colchão - daqueles básicos do ikea - por cima! Txaran... e assim se arranja uma espreguiçadeira low-cost!

Juntava os três B's - bom, bonito e barato - e ainda era uma ideia amiga do ambiente uma vez que reutiliza um material que de outra forma se tornaria desperdicio. Fiquei fascinada... não tenho a minima dúvida que se tivesse um espaço exterior para decorar repetiria a ideia!

Mas a criatividade humana é infindável... e a possibilidade de usar paletes aparentemente também!

De estrados, a floreiras... Ou de cabeceiras de cama a mesas de café... o que interessa é ter imaginação!

Creativity to the max!

I'm amazed with the amount of super creative ideas I have seen on the internet with pallets... That's it pallets... those wooden bedsteads we use for stacking and transporting materials and merchandise!

I remember the first time I saw a pallet being used as a decorative element was in Quinta da Dourada - a fantastic guesthouse in Portalegre, where had the privilege of spending a few days in August 2011!

They took two pallets, joined them, painted them in white and put a mattress over - those basic ones from Ikea - And there you have it... a super low-cost sunbed!

Good, beautiful and inexpensive... and also an eco-friendly idea since it reuses material that otherwise would become waste. I was fascinated... and I haven't the slightest doubt that if I had an outdoor space to decorate I would definitely repeat the idea!

But human creativity is endless... and apparently as well as the possibility of using pallets!

From bedsteads to planters... Or from headboards to coffee tables... what matters is to use your imagination!

JUMP FROM PAPER

imagens do site Jump From Paper . images from the Jump From Paper website

"A vida é muito curta para andarmos por aí aborrecidos o dia todo."

Uma tarde em conversa, em Taipei - Taiwan, duas amigas - Chay Su e Rika Lin - começaram a esboçar em papel as suas malas de sonho quando de repente a ideia lhes surgiu - Como seria surpreendente se uma ilustração bidimensional desenhada à mão pudesse transformar-se numa mala de verdade!? 

Assim nasceu a JumpFromPaper!

Uma linha de malas divertida e inovadora, com aspecto de desenho animado e cores vivas e alegres, que apesar do aspecto fino e achatado tem um interior suficientemente espaçoso para conseguir acomodar todos os nossos pertences pessoais e até mesmo um computador portátil.

Decobri-as este fim-de-semana na visita que fiz ao ICA - The Institiute of Contemporary Art/ Boston - e achei-as fantásticas... São sem dúvida uma ideia super original e bem divertida!

"Life is too short to go around being boring all day."

One afternoon in conversation, in Taipei - Taiwan, two friends - Chay Su and Rika Lin - began sketching their dream designer handbag when suddenly a surprising idea popped up - How amazing would it be if a two-dimensional hand-drawn illustration could come to life as a real bag!?

That's how JumpFromPaper was born!

A fun and innovative brand, with cartoon-like outlines and bright and cheerful colors, that despite it's the slim and flat appearance has an interior spacious enough to accommodate all our personal belongings and even a laptop.

I found them this weekend at ICA - The Institiute of Contemporary Art / Boston - and found them fantastic... They are undoubtedly a super original and really fun idea!

MUMFORD & SONS | I WILL WAIT

And I will wait, I will wait for you...

São de longe do melhor que se tem feito no mundo da música ultimamente! Estou absolutamente rendida ao som dos Mumford & Sons e bem sei que não sou a única!

Fica aqui a minha homenagem a esta banda inglesa de folk rock... que continuem por aí durante muitos e bons anos a dar-nos sons como este!

And I will wait, I will wait for you...

They are by far the best we have out there nowadays! I am completely surrendered to the sound of Mumford & Sons and I well know I'm not the only one!

So here is my tribute to this English folk rock band... may they continue around for many years giving us great musics like this!

7 000 000 000

imagem da net . web image

E agora?!

É uma loucura, mas é verdade... a população mundial já atingiu os 7 mil milhões de pessoas! Eu particularmente acho este número completamente inimaginável e tenho a certeza de que não sou a única! 

Mas e se fossemos apenas 100?! Como seríamos?! 

Como se seria a nossa organização geográfica?! Que idades teríamos?! Que línguas falariamos?!

Foi precisamente isto que a 100 people foundation se propôs fazer... Descobrir através de uma recolha exaustiva de dados feita por todo o mundo - e posteriomente dar-nos a conhecer de forma simplificada e mais compreensivel - quais são os desafios que o planeta enfrenta e de que forma estamos nós a partilhar os recursos disponiveis!

Foi com esses dados que o gráfico acima foi gerado. Impressionante, certo?!

Now what?!

It's crazy but it's true... the world population has reached 7 billion people! I particularly think this number completely inconceivable and I'm sure I'm not the only one!

But, what if we were only 100?! How would we be?!

Where would we be geographically?! What ages would we have?! What languages ​​would we speak?!

That is precisely what the 100 people foundation set out to do... Discover through a comprehensive data collection done worldwide - and later, provided to us in a simplified and more understandable way - what are the challenges and issues our planet is facing and how are we sharing the available resources!

This was how the above infographic was generated. Impressive, right?!

THE BEST ADVICE ANYONE COULD GIVE YOU...

imagem da net . web image

O MELHOR CONSELHO QUE ALGUÉM TE PODERIA DAR...

Esta é a tua VIDA. Faz o que amas e fá-lo constantemente. 

Se não gostas de algo, MUDA-O. Se não gostas do teu trabalho, DESPEDE-TE. 

Se não tens tempo suficiente, pára de ver televisão. 

Se andas à procura do amor da tua vida, PÁRA; 

Ele estará à tua espera quando começares a fazer aquilo que amas. 

Pára de sobre analizar, A VIDA É SIMPLES. Todas as emoções são bonitas. 

Quando comeres, aprecia todas as dentadas até à última. 

ABRE a tua mente, os teus braços e o teu coração a coisas novas e a novas pessoa; 

estamos unidos nas nossas diferenças. 

Pergunta a qualquer pessoa para descobrires a sua paixão e partilha com ela o sonho que te inspira.
VIAJA BASTANTE; Perderes-te vai ajudar a que te encontres. 

Algumas oportunidades só aparecem uma vez, APROVEITA-AS. 

A vida está nas pessoas que conhecemos, e nas coisas que com elas criamos. 

A VIDA É CURTA. Vive o teu sonho e partilha a tua paixão.