Friday, September 27, 2013

FAILURE


Falhar!

É provavelmente uma das coisas mais difíceis com que temos de lidar... perfura-nos o ego, desfaz-nos a auto-estima, faz-nos duvidar de nós mesmos e das nossas capacidades e torna o passo seguinte tão mais pesado e custoso.

Calha a todos... não há quem nunca tenha tentado e falhado, nem que seja mesmo por uma única vez . É um facto da vida e algo com que temos de aprender a lidar. O único problema é que, por muito que assim seja, de cada vez que torna a acontecer não fica necessariamente mais fácil.

Aprendemos a superar mais depressa... a recuperar melhor... mas a sensação de fracasso essa é sempre a mesma! E dói!

Resta-nos depois levantar o queixo... olhar para cima e seguir em frente!

A vida é também feita de derrotas, mas são elas que nos tornam mais fortes... que nos tornam melhores!


To fail!

It's probably one of the most dificult things we have to deal with... it pierces our ego, shreds our self estime, makes us doubt ourselves and our capabilities and makes the next step that more dificult and painfull.

It happens to everyone... there's no one who has never tried and failed, even if just once. It's a fact of life and something we need to learn how to deal with. The only problem is that, although it is so, everytime it happens it doesn't necessarily become easier.

We learn how to deal with it faster... how to heal better... but the feeling of failure that is always the same! And it hurts!

All we have left is to raise our head... to look up and move on!

Life is also made of defeat, but they are what make us stronger... that make us better!

Tuesday, September 17, 2013

GET ORGANIZED!

imagem da net . web image


Como eu adorava ser uma daquelas pessoas super organizadas, que se conseguem desdobrar entre mil e uma tarefas e no final ainda lhes sobra tempo para sentar no sofá a ver a novela da noite!

Eu adorava, mas infelizmente não sou!

Sou obcecada, paranóica, maníaca e psicótica com a mania da perfeição... demoro horas a fazer tudo porque quero que fique tudo bem feito e isso infelizmente obriga-me a perder mais tempo que o que gostaría com aquilo que tenho para fazer!

E o pior... é que nada nunca é perfeito... podemos dedicar-nos em absoluto que no final haverá sempre qualquer coisa que não ficou exactamente como queríamos!

Resta-me tentar adaptar-me... tentar ser mais eficiente e mais despreocupada!

Até lá tenham paciência comigo que eu não me esqueço do meu blog... só não tenho arranjado maneira de no meio das coisas que tenho tido para fazer de passar aqui para deixar um "oi"...

Mas eu prometo que vou tentar!


How I would love to be one of those super organized persons, that are able to can unfold themselves between a thousands of tasks and in the end they still have time to lay on the couch and watch some night show!

I would love, but unfortunatly I'm not!

I'm obsessed, paranoid, manic and psychotic looking for with perfection... it takes me hours to finish anything because I need everything to be extremely perfect and unfortunately that requires more time than I would like!

And the worst part... is that nothing never is ever perfect... we can totally devote ourselves that in the end there will always be something that is not exactly like we wanted!

I can only try to adapt ... try to be more efficient and carefree!

Until then please be patience with me that I haven't forget my blog... I just haven't find the time between the tons of things I have been doing to even come here just to say "hi"...

But I promise I'll try!